É Xuxa!
Bienvenido bajito a la Comunidad Hispana de Fans É Xuxa!
Regístrate para que puedas ver todos los contenidos.
Para aceder ao conteúdo das páginas do É Xuxa! você deverá ser membro.
Únete a nuestro Facebook
¿Te gusta É Xuxa! ? Hazlo saber en facebook
É Xuxa en el mundo
Bookmarking social

Bookmarking social Digg  Bookmarking social Delicious  Bookmarking social Reddit  Bookmarking social Stumbleupon  Bookmarking social Slashdot  Bookmarking social Furl  Bookmarking social Yahoo  Bookmarking social Google  Bookmarking social Blinklist  Bookmarking social Blogmarks  Bookmarking social Technorati  

Conserva y comparte la dirección de É Xuxa en tu sitio de bookmarking social

Conserva y comparte la dirección de É Xuxa! en tu sitio de bookmarking social

Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



[BMG] Xuxa en español (1990)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[BMG] Xuxa en español (1990)

Mensaje por Alfre1983 el Sáb Ene 15, 2011 7:28 pm

En el 2010 celebramos los 20 años desde que Xuxa pisó Viña e hicimos una premiación para conmemorarlos.
Este fue el año con el que comenzó la magia para nosotros los hispanoamericanos, y los temas traducidos al español tienen una mejor afinación en la voz de Xuxa. Muchos Brasileños reconocen que el Ilarié en Español es superior al Ilarié en portugués.





1- Ilarié
2- Arco Iris
3- Bombon
4- Quiero Pan
5- Campeón
6- Dulce Miel
7- Danza de Xuxa
8- Juguemos a los índios
9- Receta da Xuxa
10- El circo

Ilariê

Es la hora... es la hora
Es la hora de jugar
Brinca, brinca, palma, palma
Y danzando sin parar

Un saltito para el frente
Y un pasito para atrás
Jugaremos todos juntos
Ser feliz no esta demás

Ilari, Ilari, Ilarie
Oh, oh, oh
Ilari, Ilari, Ilarie
Oh, oh, oh
Ilari, Ilari, Ilarie
Oh, oh, oh
Ilari, Ilari, Ilarie
Oh, oh, oh
Este es el show de Xuxa
Y los saluda com amor

Arco Iris

Pintaré
Un arco iris de energía
Por dejar el mundo lleno de
alegría
Si esta feo o dividido
Va a quedar tan colorido
Lo que vale en esta vida es ser feliz

Con azul voy a lograr
tranquilidad
El naranja es buen color para
amistad
Con el verde tengo la esperanza
Que existe en esta tierra mansa
De pintar el cielo entero
color amor

El amarillo usa brillo, es especial,
Hecho sol tiene su lugar
Entre toda la gente
Violeta es más que una flor
Que va a perfumar,
Rojo intenso y a completar
Mi arco iris de amor
El color para mí
Es la magía que todo ilumina
El color para mí
És la fiesta que nunca termina

Bombón

Pide trés deseos te los voy a conceder
lo que quieras lo consigo
ahora vas a ver.
un bombón, un bombón, un bombón

La segunda cosa dime tengo que saber
solo di el deseo y te lo hago aparecer.
un bombón, un bombón, un bombón.

Yo quiero estar así, cantando sin parar
tenerte junto a mí, jugar sin descansar.
Yo quiero estar así, ternurta de algodón
chicle también maní y tú en mi corazón...

Prometí a Carlitos un mordisco de pastel
pregunté a Matias: lo qué es que quería él?
un bombón, un bombón, un bombón

A estas lindas niñas que presente puedo dar?
Todo se acabó y se ponen a llorar...
Un bom bón, un bombón, un bombón.

Quiero Pan

Quiero pan, quiero pan, quiero pan
Pan alemán, alemán, alemán, alemán,
O pan de anís, pan de anís, pan de anís,
Quiero uno más... más, más

Está sabroso por demás
Y esponjoso por demás
Si soy manteca de derrito rapidito
Así... Así!

Quiero pan, quiero pan, quiero pan
Pan alemán, alemán, alemán
O pan de anís, pan de anís, pan de anís,
Quiero uno más... más, más

El panadero
Amasa a mano
Bien la masa
(Muy Gustoso)
Y va cantando una canción
Que dice así... así:

"Mira que ya es la hora
Pongamos ya la horneada
El pan que no hago ahora
Ya no lo hago más"

Quiero pan, quiero pan, quiero pan
Pan alemán, alemán, alemán,
O pan de anís, pan de anís, pan de anís,
Quiero uno más... más, más!

Pan de salvado
Pan de queso
Algun pan dulce bien horneado
Con mermelada o con azúcar
Yo quiero uno!... Más, más!

Campeón

Hay un lugar
Una Floresta
Donde la vida
Es una fiesta
Y tiene un rey
Que es un niño
Y cuya ley
Es derrochar amor, cariño
Qué lindo
És este reino de alegría
Y a hacer de cuenta todo el día
Que un sueño ya no es fantasía
Qué lindo
Saber que el mundo es perfecto
Y en este reino del afecto
Jugar es lo que está correcto
Tienes que ser campeón
Con fuerza en el corazón
Y dar a todos lo mejor:
El reino del que hablo es tu alma

Dulce Miel

Quiero estar junto a ti
Jugar junto a ti
Tener libertad y emocion de querer
Hagamos de cuenta
Que un sueño se inventa
Y solo un niño lo puede enteder
Ser super humano, muñeco de paño
Ser niño, ser niña crear ilusion
Si todo es tan libre
Superincreíble
Como el caramelo, anis y algodón

Dulce dulce dulce
La vida es tan dulce como miel
La siento en mi boca y deslizando
Por toda mi piel

Danza da Xuxa

Inventé una danza nueva
Que puede hacerte electrizar
Quien querrá hacer la prueba
Solo hay que saber saltar
Yo doy de repente
Un pasito hacia atrás
Quito de mi mente
Los males que hay
Esta danza de los niños
No me canso de bailar
XU XU XU
XA XA XA
Este ritmo nuevo voy a bailar
XU XU XU
XA XA XA
Si bailamos juntos
Porqué parar

Juguemos a los indios

A jugar a los indios
Pero sin armas con que pelear
Vente para mi tribu
Yo soy cacique, Tú eres mi igual
Indio hacer barullo
Indio tener orgullo
Píntate la cara que la danza va a emprezar
Tomo mi arco y flecha
Y mi canoa, voy a pescar
Luego junto a la hoguera
Comer del fruto, que el campo da
Indio hacer barullo
Indio tener orgullo
Indio ser tranquilo mas también sabe pelear
El indio ya no lucha ya no hace guerra
El indio fue un dia dueño de esta tierra
Indio quedó solito
Indio ser muy buenito
Indio querer tan solo estar en paz

Receta De Xuxa

Hay pera hay
Hay uva hay
Si hay manzana es mejor
Hay trigo hay
Hay leche hay
La miel ayuda y da sabor

Buen di no te olvides del café
Mantéa, pan, bizcocho con el te
Almuerza, come pollo con arroz
Que mami tiene postre para dos
De tarde la merienda qué riqueza
Hay torta y chocolate en la cocina
Guardada en la nevera una sorpresa
Por si quieres comer hay gelatina

De noche tu barriga gruñirá
Diciendo que es la hora de cenar
La comidita leve de ingerir
Después tus dientes lavas y a dormir
Si tienes hambre muy de madrugada
Lo cual entre los niños es normal
Pues llama con tu voz algo elevada (Mami)
Que Mami Irá corriendo a darte más.

El Circo

Nos gusta a todos la ilusión del circo
Dar colteretas, hacer payasadas
También nos gusta caminar a brincos
Qué lindo es jugar
La gente pasa mágicos momentos
Convierte todo en una alegre fiesta
Los niños cantan, danzan
Saltan siempre, sin querer parar
Y la foca levanta la nariz
El payaso me hace muy feliz
Llecan los monitos todos de una sola vez
Suben, bajan y todos piden más
Un changuito se va quedando atrás
Todo mundo goza mucho esta confusion

Respetable público
Su majestad, mis bajitos
El Show de Xuxa, orgullosamente presenta

_________________
Todos somos um e juntos nao existe mal nenhum!

Alfre1983
Administrador del foro É Xuxa!

Mensajes : 613
Fecha de inscripción : 30/03/2010
Edad : 33

http://www.seguidoresX.org

Volver arriba Ir abajo

Re: [BMG] Xuxa en español (1990)

Mensaje por Alfre1983 el Dom Ene 16, 2011 1:02 pm

Videos disponibles con canciones de este album en youtube

Ilarié


Arco Iris


Bombon


Quiero Pan



Campeon


Dulce miel


Danza de Xuxa


Juguemos a los indios


Receta de Xuxa


El circo

_________________
Todos somos um e juntos nao existe mal nenhum!

Alfre1983
Administrador del foro É Xuxa!

Mensajes : 613
Fecha de inscripción : 30/03/2010
Edad : 33

http://www.seguidoresX.org

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.